Difference between revisions of "Moodle: Kontribusi Menterjemahkan Moodle"

From OnnoWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
Menterjemahkan Moodle melalui
 +
 +
https://lang.moodle.org/local/amos/view.php
 +
 
Langkah untuk berkontribusi dalam menterjemahkan Moodle
 
Langkah untuk berkontribusi dalam menterjemahkan Moodle
  
Line 6: Line 10:
 
* klik '''Contribute now!''' atau https://lang.moodle.org/local/amos/
 
* klik '''Contribute now!''' atau https://lang.moodle.org/local/amos/
 
* klik '''Translator''' > Languages '''Indonesian (id)'''
 
* klik '''Translator''' > Languages '''Indonesian (id)'''
* Kalau sudah memilih komponen yang ingin di terjemahkan, klik "Save filter settings'''
+
* Kalau sudah memilih komponen yang ingin di terjemahkan, klik '''Save filter settings'''
  
 
Selanjutnya kita dapat mulai menterjemahkan.
 
Selanjutnya kita dapat mulai menterjemahkan.
Line 12: Line 16:
 
* Jika sudah selesai menterjemahkan, klik '''Go to stage''' (paling bawah).
 
* Jika sudah selesai menterjemahkan, klik '''Go to stage''' (paling bawah).
 
* Pada halaman selanjutnya, klik '''Send strings to language pack maintainers'''
 
* Pada halaman selanjutnya, klik '''Send strings to language pack maintainers'''
* Isi Subject & Message > klik '''Send'''
+
* Isi Subject & Message > klik '''Submit to maintainers'''

Latest revision as of 05:51, 6 November 2015

Menterjemahkan Moodle melalui

https://lang.moodle.org/local/amos/view.php

Langkah untuk berkontribusi dalam menterjemahkan Moodle

  • Masuk ke https://lang.moodle.org/
  • Buat account untuk login (jangan lupa 8+ karakter, huruf besar, huruf kecil, angka dan tanda baca dalam password)
  • Login
  • klik Contribute now! atau https://lang.moodle.org/local/amos/
  • klik Translator > Languages Indonesian (id)
  • Kalau sudah memilih komponen yang ingin di terjemahkan, klik Save filter settings

Selanjutnya kita dapat mulai menterjemahkan.

  • Jika sudah selesai menterjemahkan, klik Go to stage (paling bawah).
  • Pada halaman selanjutnya, klik Send strings to language pack maintainers
  • Isi Subject & Message > klik Submit to maintainers