UEC: Interface Web - Revision history

Onnowpurbo: /* Pranala Menarik */

2011-01-06T12:31:07Z

Pranala Menarik

Onnowpurbo at 03:16, 19 December 2010

2010-12-19T03:16:30Z

Onnowpurbo: /* Penggunaan Interface Web */

2010-12-19T03:01:54Z

Penggunaan Interface Web

Onnowpurbo at 02:56, 19 December 2010

2010-12-19T02:56:42Z

Onnowpurbo at 00:11, 12 November 2010

2010-11-12T00:11:46Z

Onnowpurbo at 00:04, 12 November 2010

2010-11-12T00:04:06Z

Onnowpurbo at 00:01, 12 November 2010

2010-11-12T00:01:28Z

Onnowpurbo at 23:56, 11 November 2010

2010-11-11T23:56:32Z

Onnowpurbo at 03:04, 25 October 2010

2010-10-25T03:04:42Z

Onnowpurbo at 03:03, 25 October 2010

2010-10-25T03:03:09Z

@@ Line 68: / Line 68: @@
 ==Pranala Menarik==
-* [[Ubuntu Enterprise Cloud: Eucalyptus Beginner’s Guide]] '''RECOMMENDED'''
+* [[Ubuntu Enterprise Cloud: Panduan Untuk Pemula]] '''RECOMMENDED'''
 * [[Ubuntu Enterprise Cloud: Instalasi UEC]]
 * [[Cloud Computing]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
   https://192.168.10.121:8443/
-Jika kita sudah selesai mensetup password untuk user admin pada interface web melalui Desktop1 yang di terangkan pada bab “Installation & Configuration”.
+Jika kita sudah selesai mensetup password untuk user admin pada interface [[web]] melalui Desktop1 yang di terangkan pada bab “Installation & Configuration”.
 Seorang user yang mencoba mengakses interface untuk pertama kali, harus sign up sebelum dapat mengakses interface setelah account tersebut di ijinkan oleh administrator. User yang account-nya di approve oleh administrator biasanya akan dikirimi [[e-mail]].
@@ Line 37: / Line 37: @@
 ==Store==
 Pada tab store terdapat daftar image baru yang terdapat di UEC image store di Canonical. Layanan ini di sediakan oleh Canonical dan penyedia layanan pihak ke tiga seperti M/Gateway. Kita dapat menginstalasi image tersebut jika mempunyai bandwidth yang cukup ke [[Internet]]. Instalasi disini meliputi download image dan membuatnya tersedia untuk digunakan di instalasi UEC lokal. Sesudah di instalasi maka image akan muncul pada Image tab dengan kernel dan Ramdisk image-nya.
-==UEC Store Appliance==
+==Users==
-===Users===
+Sebagai seorang administrator, kita dapat membuat, melihat, memanage user account termasuk mengaktifkan dan me-nonaktifkan account dan mengubah [[password]].
-As an administrator, you can create as well as view and manage user accounts here including enabling/disabling accounts and changing the passwords.
+==Configuration==
-===Configuration===
+Kita dapat melihat dan memanage informasi terkait berbagai komponen dari setup UEC anda, seperti, CLC, CC, Walrus dll. Kita juga dapat mengubah berbagai batasan sumber daya untuk berbagai tipe VM, seperti, m1.small, c1.medium dll. Lebih jelas tentang ini di bagian tentang “Instance Management”
-You can view and manage information related to various components of your UEC setup, such as CLC, CC, Walrus etc. You can also specify the resource limits for different VM types such as m1.small, c1.medium etc. More on this the chapter on “Instance Management”
+==Services==
-===Services===
+Beberapa informasi komersial tentang layanan dari Canonical dan partner mereka dari UEC.
-A few pieces of commercial information about services from Canonical and their partners for UEC.
+==Extras==
-===Extras===
+Anda dapat melihat daftar dari Eucalyptus-certified Images dan Eucalyptus-compatible Tools disini.
-You can find a list of Eucalyptus-certified Images and Eucalyptus-compatible Tools here.
+[[Image:Euca compat tools1.png|center|200px|thumb|Eucalyptus Compatible Tools]]
-Eucalyptus Compatible ToolsEucalyptus certified images
+[[Image:Euca cert img.png|center|200px|thumb|Eucalyptus certified images]]
 ==Referensi==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 ==Penggunaan Interface Web==
 Setelah login ke interface web, anda akan melihat tujuh tab dibawah ini.
 # Credentials

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Ubuntu Enterprise Cloud menyediakan interface web serderhana untuk manajemen credential user, image, administrasi user account dll.
+[[Ubuntu Enterprise Cloud]] menyediakan interface [[web]] serderhana untuk manajemen credential user, image, administrasi user account dll.
-Dalam contoh setup yang dilakukan, interface web dapat di akses pada alamat:
+Dalam contoh setup yang dilakukan, interface [[web]] dapat di akses menggunakan '''https''' pada web port
   https://192.168.10.121:8443/
@@ Line 7: / Line 11: @@
 Jika kita sudah selesai mensetup password untuk user admin pada interface web melalui Desktop1 yang di terangkan pada bab “Installation & Configuration”.
-Seorang user yang mencoba mengakses interface untuk pertama kali, harus sign up sebelum dapat mengakses interface setelah account tersebut di ijinkan oleh administrator. User yang account-nya di approve oleh administrator biasanya akan dikirimi e-mail.
+Seorang user yang mencoba mengakses interface untuk pertama kali, harus sign up sebelum dapat mengakses interface setelah account tersebut di ijinkan oleh administrator. User yang account-nya di approve oleh administrator biasanya akan dikirimi [[e-mail]].
 ==Penggunaan Interface Web==
@@ Line 23: / Line 27: @@
 ==UEC Web UICredential==
-Kit dapat mengubah password account, download credential (yang digunakan untuk mengaktifka instance) dan melihat interface credential (yang digunakan untuk program seperti euca2ools untuk menanya ke CC tentang informasi daftar image, instance dll). Pada bab berikutnya akan di jelaskan lebih detail lagi tentang credential berikut.
+Kit dapat mengubah password account, download credential (yang digunakan untuk mengaktifka instance) dan melihat interface credential (yang digunakan untuk program seperti euca2ools untuk menanya ke CC tentang informasi daftar image, instance dll). Pada bagian yang lain di jelaskan lebih detail lagi tentang credential berikut.
 ==Image==
@@ Line 31: / Line 35: @@
 ==Store==
-Pada tab store terdapat daftar image baru yang terdapat di UEC image store di Canonical.
+Pada tab store terdapat daftar image baru yang terdapat di UEC image store di Canonical. Layanan ini di sediakan oleh Canonical dan penyedia layanan pihak ke tiga seperti M/Gateway. Kita dapat menginstalasi image tersebut jika mempunyai bandwidth yang cukup ke [[Internet]]. Instalasi disini meliputi download image dan membuatnya tersedia untuk digunakan di instalasi UEC lokal. Sesudah di instalasi maka image akan muncul pada Image tab dengan kernel dan Ramdisk image-nya.
-UEC Store Appliance
+==UEC Store Appliance==
-==Users==
+===Users===
 As an administrator, you can create as well as view and manage user accounts here including enabling/disabling accounts and changing the passwords.
-==Configuration==
+===Configuration===
 You can view and manage information related to various components of your UEC setup, such as CLC, CC, Walrus etc. You can also specify the resource limits for different VM types such as m1.small, c1.medium etc. More on this the chapter on “Instance Management”
-==Services==
+===Services===
 A few pieces of commercial information about services from Canonical and their partners for UEC.
-==Extras==
+===Extras===
 You can find a list of Eucalyptus-certified Images and Eucalyptus-compatible Tools here.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 ==Store==
-The store tab lists new images available on the UEC image store of Canonical. These are provided by Canonical and third party providers such as M/Gateway. You can install any of these images. Installation here refers to the task of downloading and making it available for use on the local installation of UEC. After installation, the image should now show up under the Images tab along with its Kernel and Ramdisk images.
+Pada tab store terdapat daftar image baru yang terdapat di UEC image store di Canonical.
 UEC Store Appliance

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Kit dapat mengubah password account, download credential (yang digunakan untuk mengaktifka instance) dan melihat interface credential (yang digunakan untuk program seperti euca2ools untuk menanya ke CC tentang informasi daftar image, instance dll). Pada bab berikutnya akan di jelaskan lebih detail lagi tentang credential berikut.
-==Images==
+Kita dapat melihat daftar image yang telah di upload ke CLC. Setiap daftar berisi informasi tentang image tersebut seperti ID dari kernel, ramdisk image dll. Informasi ini sangat bermanfaat jika kita ingin menjalankan image. Kebanyakan informasi adalah read-only, tapi kita dapat men-disable/enable masing-masing image.
 ==Store==

@@ Line 21: / Line 21: @@
 # Extras
-==UEC Web UICredentials==
+==UEC Web UICredential==
 ==Images==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Ubuntu Enterprise Cloud provides a minimal web interface to manage user credentials, manage images, administer user accounts, etc.
+Ubuntu Enterprise Cloud menyediakan interface web serderhana untuk manajemen credential user, image, administrasi user account dll.
-In our sample setup, the web interface is accessible at:
+Dalam contoh setup yang dilakukan, interface web dapat di akses pada alamat:
-https://192.168.10.121:8443/
+ https://192.168.10.121:8443/
-You have already finished setting up the password for the admin user of the web interface while working on Desktop1 in the chapter on “Installation & Configuration”.
+Jika kita sudah selesai mensetup password untuk user admin pada interface web melalui Desktop1 yang di terangkan pada bab “Installation & Configuration”.
-A user trying to access the interface for the first time, would need to sign up and would be able to use the interface after the account is approved by the administrator. The approval of the account by the administrator results in an emal to the user.
+Seorang user yang mencoba mengakses interface untuk pertama kali, harus sign up sebelum dapat mengakses interface setelah account tersebut di ijinkan oleh administrator. User yang account-nya di approve oleh administrator biasanya akan dikirimi e-mail.
-==Using the Web Interface==
+==Penggunaan Interface Web==
-After logging into the web interface, you will see seven tabs as given below.:
+Setelah login ke interface web, anda akan melihat tujuh tab dibawah ini.
-. Credentials
+# Credentials
-. Images
+# Images
-. Store
+# Store
-. Users
+# Users
-. Configuration
+# Configuration
-. Services
+# Services
-. Extras
+# Extras
 ==UEC Web UICredentials==

← Older revision		Revision as of 03:03, 25 October 2010
Line 46:		Line 46:
	Eucalyptus Compatible ToolsEucalyptus certified images		Eucalyptus Compatible ToolsEucalyptus certified images

		+	==Referensi==
		+
		+	* http://cssoss.wordpress.com/2010/05/10/eucalyptus-beginner%E2%80%99s-guide-%E2%80%93-uec-edition-chapter-3-%E2%80%93-web%C2%A0interface/